Resumen
Este estudio presenta una discusión entre investigadores que cuestionaron su propio saber al mismo tiempo que investigaron publicaciones, lo que permitió redefinir categorías y conceptos relativos al estados funcional de los adultos mayores. Se parte del marco teórico de la CIF-OMS en cuanto a la forma de referirse a los adultos mayores. La revisión de literatura y un grupo focal resultaron en esta síntesis de contenido: Según la CIF, la funcionalidad se compone de un “Cuerpo” (subdividido en estructura y función), las “Actividades y Participación” que el “Cuerpo” realiza y los factores contextuales o “Factores Ambientales” que son las circunstancias en las cuales el cuerpo realiza las “actividades y participación” constituidas por el ambiente físico, social y actitudinal donde las personas se desenvuelven. Ficha Síntesis – partiendo de la síntesis de contenido fue creada una ficha pensando en el intercambio de información sobre las funcionalidades de los adultos mayores por medio de la uniformización de los conceptos propuestos por el órgano internacional. El estudio presentó términos que facilitaron la comunicación en salud, ampliando el intercambio de ideas y la comprensión sobre la capacidad funcional de los adultos mayores.Citas
Ramos LR. Fatores determinantes do envelhecimento saudável em idosos residentes em centros urbanos: Projeto Epidoso. Cad. Saúde Pública. São Paulo. 2003; 19(3): 793-98.
Lino, VTS, Pereira SEM, Camacho LAB, Ribeiro Filho ST, Buksman S. Adaptação transcultural da escala de independência em atividades da vida diária (Escala de Katz). Cad Saúde Pública. 2008; 24 (1): 103-12.
Paschoal SMP. Autonomia e Independência. In: Papaleo NM. Gerontologia: A Velhice e o envelhecimento em visão globalizada. São Paulo: Atheneu; 2002; Cap. 28:313-23.
Faria N, Buchalla CM. A classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde da organização mundial de saúde: conceitos, usos e perspectivas. Rev Bras Epidemiol. 2005; 8(2): 187-93.
Araujo ESD. A classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde (CIF) em fisioterapia: uma revisão bibliográfica [dissertação]. São Paulo: Universidade de São Paulo,Faculdade de Saúde Pública; 2008.
Buuren SV, Hopman-Rock M, Revision of the ICIDH severity of disabilities scale by data linking and item response theory. Statist Med. 2011; 20: 1061-76.
Organização Mundial da Saúde. Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo – EDUSP; 2003:325.
Minayo, MCS. O desafio do Conhecimento – Pesquisa Qualitativa em Saúde. São Paulo: Editora Hucitec; 2007.
Bezerra RRF. Alterações do corpo e necessidade de ajuda em atividades diárias de idosos da Vila Clementino na cidade de São Paulo no ano de 2009 [Monografia]. São Paulo: Centro Universitário São Camilo; 2011.
Bezerra RRF, Rebouças M. Pôster- Linguagem proposta na CIF aplicada à gerontologia. In: GERP, 7º. Congresso Paulista de Geriatria e Gerontologia; 2011 Abril 13-16; Santos, Brasil.
Silva CLGR. Ergonomia domiciliar e dependência em atividades de vida diária de idosos em São Paulo, ano 2009 [Monografia]. São Paulo: Centro Universitário São Camilo; 2011.
Rebouças M. Estudo de confiabilidade e validade das questões sobre atividades da vida diária em idosos brasileiros [tese]. São Paulo: Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina; 2012.
Alves LC, Leite IDC, Machado CJ. Conceituando e mensurando a incapacidade funcional da população idosa: uma revisão de literatura. Ciência & Saúde Coletiva. 2008; 13(4): 1199-207.
Mângia EF, Muramoto MT, Lancman S. Classificação Internacional de Funcionalidade e Incapacidade e Saúde (CIF): Processo de Elaboração e Debate sobre a questão da incapacidade. Rev. Ter. Ocup. Univ. São Paulo. 2008 maio/ago; 19(2): 121-30.
Brito FC, Nunes MI, Yuaso DR. Multidimensionalidade em Gerontologia II: Instrumentos de Avaliação. In: Papaleo NM, organizador. Tratado de Gerontologia. São Paulo: Atheneu; 2007;Cap. 10: 133-47.
Ribeiro EM, Pires D, Blank VLG. A teorização sobre processo de trabalho em saúde como instrumental para a análise do trabalho no Programa Saúde da Família. Cad. Saúde Pública. 2004 mar/abr; 20(2): 438-46.
Ministério da Saúde. Brasil. Portal da Saúde. [citado 10 mai. 2010]. Disponível em: http://dab.saude.gov.br/atencaobasica.php#saudedafamilia.
Giacomozzi CM, Lacerda MR. A Prática da Assistência Domiciliar dos Profissionais da Estratégia de Saúde da Família. Texto Contexto Enferm, Florianópolis, 2006 Out-Dez; 15(4): 645-53.